Individuell plan, koordinator og barnekoordinator